Dialoghi in cielo

I rac­con­ti di que­sta rac­col­ta inda­ga­no l’incanto di una civil­tà, quel­la cine­se, in peren­ne sospen­sio­ne tra l’antico e il moder­no. Por­ta­no in sé gli oscu­ri ora­co­li di Eschi­lo e Sofo­cle, il miste­ro para­noi­co di Kaf­ka, il flus­so malin­co­ni­co di Woolf, aggiun­gen­do un nuo­vo capi­to­lo alla tra­di­zio­ne let­te­ra­ria dell’irrazionale, in cui i con­fi­ni resta­no aper­ti tra sogno e real­tà. L’autrice si sof­fer­ma sul­la pro­pria infan­zia e sul­le oppres­sio­ni poli­ti­che tipi­che del suo pae­se, con­trap­po­nen­do al mon­do adul­to del­la per­se­cu­zio­ne il lim­bo dila­ta­to dell’incoscienza. Denun­cia la costri­zio­ne dei rap­por­ti fami­lia­ri, tra madri che si sciol­go­no in cati­ni d’acqua, come fos­se­ro di sapo­ne, per­ché som­mer­se dall’odio filia­le, cop­pie che si per­do­no nel dor­mi­ve­glia in dimo­re immen­se e soli­ta­rie, in cui regna un’atmosfera minac­cio­sa, e lucer­na­ri che si apro­no sui miste­ri inspie­ga­bi­li del­la con­di­zio­ne uma­na. Pen­nel­la­te e tas­sel­li che for­ma­no una sor­ta di per­cor­so ini­zia­ti­co, al ter­mi­ne del qua­le tut­to si risol­ve in emo­zio­ni e sen­sa­zio­ni non espli­ci­ta­men­te descrit­te, ma evo­ca­te. La purez­za liri­ca e l’oscurità grot­te­sca si scon­tra­no e si con­fon­do­no. La logi­ca cede e il let­to­re si spec­chia nel­la pagi­na, riflet­ten­do la pro­pria immagine.