Kristin Lavransdatter. I. La ghirlanda

Kri­stin è la figlia di Lavrans, fat­to­re sti­ma­to ed estre­ma­men­te reli­gio­so, cui la pro­ta­go­ni­sta è mol­to lega­ta. È una bam­bi­na viva­ce, rispet­to­sa del­la reli­gio­ne ma nel con­tem­po ani­ma­ta da una for­te volon­tà, inso­li­ta nel­la Nor­ve­gia medie­va­le per una don­na. La sua tena­cia, tut­ta­via, non è suf­fi­cien­te quan­do la fami­glia ne com­bi­na il matri­mo­nio con un uomo che Kri­stin non ama. La deci­sio­ne dei geni­to­ri sem­bra peren­to­ria ma, dopo un ten­ta­ti­vo di vio­len­za da par­te di un gio­va­ne del posto che mac­chia la repu­ta­zio­ne di Kri­stin, mal­gra­do la ragaz­za ne sia ovvia­men­te la vit­ti­ma, il matri­mo­nio è posti­ci­pa­to. La pro­ta­go­ni­sta ottie­ne il per­mes­so di tra­scor­re­re un perio­do in con­ven­to e, per puro caso, si imbat­te in Erlend, ram­pol­lo di un’importante fami­glia, già sco­mu­ni­ca­to per aver avu­to due figli da una don­na spo­sa­ta. Kri­stin ed Erlend intra­pren­do­no una rela­zio­ne clan­de­sti­na che la fami­glia non può accet­ta­re, per pau­ra di uno scan­da­lo. Tra even­ti inat­te­si e pre­sa­gi malin­co­ni­ci, la sere­ni­tà sem­bra rima­ne­re per la don­na un desi­de­rio irrea­liz­za­bi­le. A cent’anni dall’uscita in Nor­ve­gia, e dopo decen­ni di oblio in Ita­lia, tor­na in una nuo­va tra­du­zio­ne il pri­mo volu­me del­la tri­lo­gia che val­se a Sigrid Und­set il pre­mio Nobel per la let­te­ra­tu­ra, uno dei capo­la­vo­ri del­la let­te­ra­tu­ra mondiale.